Interpretaciones
Nuestra empresa ofrece varias modalidades de interpretación, a través de profesionales independientes especializados y debidamente entrenados.
Interpretaciones Consecutivas:
En esta modalidad, el intérprete permanece junto al disertante o visitante interpretando sus palabras y oficiando de nexo entre éste y la audiencia durante el desarrollo de la exposición y la sesión de preguntas.
Interpretaciones Simultáneas:
GES es la primera empresa en la Patagonia en ofrecer interpretación simultánea, y desde hace más de dos décadas. Actualmente ofrece el servicio con el Sistema GES Freedom. En esta modalidad, el intérprete puede estar ubicado en cualquier lugar y la audiencia recibe la interpretación en tiempo real a través de auriculares inalámbricos, a la vez que realizar preguntas al disertante en una dinámica de diálogo real. Este sistema otorga la ventaja de recibir el mensaje en tiempo real, y también es ideal para visitas que requieren movimiento en plantas o yacimientos.
Intérprete Acompañante:
El servicio contempla la posibilidad de brindar un servicio de interpretación personalizado durante trámites administrativos, actos oficiales y eventos sociales. Todas las modalidades de interpretación contemplan servicios adicionales que dan una característica integral a las mismas.
Contrátenos con Tranquilidad
Los traductores e intérpretes que lo acompañan a sus oficinas, planta, o campo poseen una póliza que cubre accidentes, seguro de vida, y cobertura de gastos médicos.
Nuestros servicios de interpretación y traducción se encuentran comprendidos dentro del alcance de nuestro Sistema de Gestión de la Calidad bajo ISO 9001.
